Produit par MTV EXIT, 28min, 2012, version coréenne sous-titrée en anglais.

Jan Mi est une jeune fille vivant dans un petit village de pêcheur, elle vend des fruits de mer au marché afin de récolter assez d’argent pour payer l’opération de sa mère souffrante. Lorsqu’un agent venu de la ville vient la voir en lui promettant de faire d’elle une actrice célèbre, d’abord hésitante, Jang Mi voit dans cette opportunité l’espoir de sauver sa mère. Peu après être arrivée à son « audition », elle réalise que tout n’est pas comme on lui avait fait croire. Et après avoir essayé de s’échapper, on dit à Jang Mi qu’elle est désormais redevable au chef pour son voyage, ses vêtement couteux ainsi que pour le loyer, elle devra donc se prostituer pour tout rembourser. Son petit ami Aaron, qui attend des nouvelles d’elle à la maison, sera son dernier espoir.

Hwaja

Produit par MTV EXIT, 27min, 2012, version coréenne sous-titrée en anglais.

Hwaja suit l’histoire de Lee Hwa Ja qui quitte sa famille afin de trouver un travail de domestique qui lui permet d’envoyer de l’argent pour soigner son fils malade. Mais après avoir été escroquée par son employeur en donnant en gage son passeport en échange d’une avance de salaire, elle est réduite en esclavage et envoyée dans une famille violente où elle est obligée de servir au doigt et à l’œil sans être payée. Les violences et humilions s’empirant, Hawja cherche à s’échapper à tout prix, mais elle est surveillée constamment, et sans passeport elle n’a personne vers qui se tourner. Enfin, un de ses tortionnaires lui aussi victime du chef de famille va faire preuve de pitié envers elle.