អំពីយើង
«ប្រទេសកម្ពុជា គឺជាប្រទេសសម្បូរទៅដោយយុវជនវ័យក្មេង ដែលយើងត្រូវផ្ដល់ទស្សនវិស័យមួយដល់ពួកគេ។ អតីតកាលជាអ្នកប្រាប់ឱ្យយើងដឹងពីអ្វីដែលនឹងអាចកើតឡើងនៅថ្ងៃអនាគត ហើយរូបភាពអតីតកាលទាំងនោះ គឺនៅទីនេះ ដើម្បីឱ្យពួកគេត្រិះរិះពិចារណា និងគិតគូរ ដែលនោះគឺជាកម្លាំងចិត្ត ដើម្បីឈានទៅមុខ។ ការបណ្ដុះបណ្ដាលអាចធ្វើឱ្យចេះវិភាគរូបភាពទាំងនោះ និងគ្រប់គ្រងបច្ចេកទេស ហើយគំនិតច្នៃប្រតិដ្ឋ នាំឱ្យយើងអាចបញ្ចេញមតិ បង្ហាញពីការសម្លឹងមើលរបស់យើង និងបញ្ជាក់ពីអារម្មណ៍របស់យើង»។
— លោក ប៉ាន់ រិទ្ធី សហស្ថាបនិកនៃមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា
"មជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណាប្រមូលឯកសារមកពីគ្រប់ទិសទីទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកនូវបណ្ណសារភាពយន្ត ទូរទស្សន៍ រូបថត និងសំឡេងស្ដីពីប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីឱ្យសាធារណជនអាចចូលមកទស្សនាដោយសេរីចំពោះបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃនេះ។ សម្រាប់ប្រជាជនខ្មែរ គឺជាទ្វារមួយបើកទៅកាន់ការចងចាំ។ ចាប់តាំងពីបើកដំណើរការពីថ្ងៃទី ៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៦ មក ប្រជាជនលើសពី ២៤ ម៉ីននាក់ បានស្វែងយល់ឡើងវិញនូវឯកសារទាំងអស់នេះនៅទីក្រុងភ្នំពេញ និងគ្រប់បណ្ដាខេត្តទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេស។ ចំពោះគ្រូបង្រៀន សិស្ស-និស្សិត អ្នកស្រាវជ្រាវ ឬអ្នកកាសែត នេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏ពិសេសនៃឯកសារ។ បច្ចុប្បន្ន បណ្ណសារវីដេអូប្រមាណ ៧០០ ម៉ោង បានដាក់ឱ្យសាធារណជនចូលទស្សនា ចាប់តាំងពីភាពយន្តដំបូងៗរបស់សមាគមហ្វ្រែរលុយមីញែរ នៅចុងសតវត្សរ៍ទី ១៩ រហូតដល់យុគសម័យនៃភាពយន្តប្រតិដ្ឋថ្មីៗរបស់សមិទ្ធិករភាពយន្តខ្មែរ ដោយឆ្លងកាត់បទយកការណ៍ទូរទស្សន៍ ភាពយន្តពីអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលនានា ភាពយន្តឯកសារ ភាពយន្តរបស់សម្ដេច នរោត្តម សីហនុ... ជាដើម។ ស្របគ្នានេះដែរ បណ្ណសាររាប់រយទៀត កំពុងតែត្រូវបានធ្វើការលម្អិតព័ត៌មាន។
តាំងពីបង្កើតឡើងមក មជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណាការពារគោលបំណងចម្បងមួយផ្សេងទៀត គឺការបណ្ដុះបណ្ដាលយុវជនខ្មែរតាមរយៈការអនុវត្ត និងតាមបែបវិជ្ជាជីវៈរយៈពេលវែង។ ក្នុងនោះមានដូចជា អ្នកវិភាគឯកសារ អ្នកបច្ចេកទេសភាពយន្ត អ្នកបច្ចេកទេសផ្នែកសោតទស្សន៍ និងសមិទ្ធិករភាពយន្តវ័យក្មេង ទទួលបានការបណ្ដុះបណ្ដាលពីមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណាយើង។ បច្ចុប្បន្ន មជ្ឈមណ្ឌលបើកទូលាយតាមរយៈគម្រោងនានា និងការផ្ដល់ការបណ្ដុះបណ្ដាលដែលកំពុងតែរៀបចំឡើង។ ទីធ្លាសម្រាប់ផ្លាស់ប្ដូរបទពិសោធគ្នា បើកទូលាយចំពោះសិល្បករ មជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រគំនិតច្នៃប្រតិដ្ឋគ្រប់ទម្រង់ទាំងអស់ និងផលិតភាពយន្តឯកសារ និងខ្សែភាពយន្តប្រតិដ្ឋស្ដីពីប្រទេសកម្ពុជា ដែលទុកជាបណ្ណសារនៅពេលអនាគត។ ជាពិសេស ការផលិតភាពយន្តឯកសាររឿង «អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្រហម» ត្រូវបានកត់សម្គាល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងមហោស្រពធំៗ ដូចជាមហោស្រពភាពយន្តនៅស៊ូដង់ និងមហោស្រពភាពយន្តឯកសារអន្តរជាតិនៅទីក្រុង Amsterdam (IDFA)។ ភាពទូលំទូលាយនៃវិស័យភាពយន្ត និងសោតទស្សន៍ នៅក្នុងសកម្មភាពរបស់យើង ធ្វើឱ្យយើងមានស្វ័យភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងពង្រីកមហិច្ឆតានៃការពង្រឹងវិស័យសោតទស្សន៍នេះនៅប្រទេសកម្ពុជា។"
បុប្ផាណា ផ្កាដែលត្រូវគេបំផ្លាញ
បុប្ផាណា អាយុ ២៥ ឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានសម្លាប់ដោយខ្មែរក្រហម ហើយសាកសពរបស់នាងត្រូវបានយកទៅបោះចោលនៅរណ្ដៅជើងឯក ថ្ងៃទី ១៨ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៧៧ ដែលជាថ្ងៃតែមួយជាមួយស្វាមីនាងឈ្មោះ លី ស៊ីថា។ រយៈពេល ៥ ខែមុននោះ នាងត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម និងបន្សល់ទុកនូវលិខិតសារភាពទោសកំហុសលើសពី ១ ពាន់ទំព័រ។ នៅក្នុងនោះ នាងបានសារភាពពីឪពុករបស់នាង ដែលជាគ្រូបង្រៀន និងជាមេស្រុក ដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងជំរំខ្មែរក្រហម។ នាងប្រាប់ពីការដែលនាងត្រូវភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះ និងទៅជ្រកកោននៅផ្ទះបងស្រីទាំងពីររបស់នាង ក្នុងទីរួមខេត្តកំពង់ធំ។
អានត »
បេសកកម្មរបស់យើង
សង្គ្រោះ និងផ្ដល់ជីវិតដល់ការចងចាំអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន
"ការចងចាំនៅកម្ពុជាត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមអូសបន្លាយប្រមាណ ៣០ ឆ្នាំ។ ការប្រមូលបណ្ណសារភាពយន្ត និងសោតទស្សន៍ ធ្វើឱ្យយើងអាចបង្កើតឡើងវិញបន្តិចម្ដងៗនូវបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃនេះ ដែលអាចឱ្យប្រជាជនខ្មែរបានដឹងពីអតីតកាលរបស់ខ្លួន ស្ដារឡើងវិញនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងបង្កើតជាថ្មីនៅពេលអនាគត។
ការប្រមូលបណ្ណសារនានាបានចាប់ផ្ដើមឡើងនៅប្រទេសបារាំង បន្ទាប់មកលាតសន្ធឹងទៅដល់ប្រទេសដទៃទៀត (សហរដ្ឋអាមេរិក ជាពិសេស) និងនៅកម្ពុជា។ ឯកសារដែលរកឃើញទាំងនោះ ដែលខ្លះមជ្ឈមណ្ឌលធ្វើការជួសជុលឡើងវិញ បានដាក់ឱ្យសាធារណជនចូលទស្សនានៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យហនុមានរបស់យើងជាបីភាសា គឺ បារាំង អង់គ្លេស និងខ្មែរ។ ការរៀបចំកម្មវិធី (បាឋកថា កិច្ចពិភាក្សា ពិព័រណ៍ សិក្ខាសាលា...) ធ្វើឱ្យបណ្ណសារមានជីវិតឡើងវិញ ដើម្បីបង្កើតជាជំនួបរវាងសាធារណជនផ្សេងៗ និងបំផុសឱ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរ និងការឆ្លុះបញ្ចាំង។"
បណ្ដុះបណ្ដាលអ្នកបច្ចេកទេស និងអ្នកបង្កើតថ្មីនៅថ្ងៃអនាគត
"នៅប្រទេសកម្ពុជា ៧០% នៃប្រជាជនទាំងអស់ មានអាយុក្រោម ៣០ ឆ្នាំ។ បណ្ដាញយុវជនទាំងនេះ មានការប្រើប្រាស់រូបភាព និងត្រូវការបញ្ចេញមតិដ៏ច្រើន។ ប៉ុន្តែគ្មានការបណ្ដុះបណ្ដាលអាជីពជំនាញពិតប្រាកដខាងការផលិតភាពយន្ត និងការផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
ដើម្បីបំផុសឱ្យមានគំនិតសំខាន់ និងផ្សព្វផ្សាយការផលិតរបស់យុវជនខ្មែរប្រកបដោយគុណភាព មជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណាធ្វើការបណ្ដុះបណ្ដាលយុវជនទាំងនោះនៅក្នុងអាជីពផ្នែកសោតទស្សន៍។ នៅពេលចប់វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល ពួកគេអាចឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការថតភាពយន្ត របស់អ្នកដឹកនាំក្នុងស្រុក និងបរទេស។"
ស្ថាបនិក
លោក ប៉ាន់ រិទ្ធី ជាសមិទ្ធិករភាពយន្ត ដែលបានផ្ដល់មកឱ្យប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការជាប់ឈ្មោះជាបេក្ខភាពពានរង្វាន់អូស្ការតាមរយៈភាពយន្ត «កង្វះរូបភាព»។ គាត់បាននាំយកមកក្នុងឆ្នាំដដែលនោះដែរនូវពានរង្វាន់អាជ្ញាកណ្ដាល Un certain regard នៅក្នុងមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិទីក្រុងកាន។ លោកជាអ្នកដឹកនាំភាពយន្តឯកសារជាច្រើន ជាពិសេសរឿង «មន្ទីរ ស-២១ ៖ ម៉ាស៊ីនពិឃាដខ្មែរក្រហម» ដែលជាពានរង្វាន់ដ៏មានមហាកិត្តិយស Albert Londres ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤។ គាត់ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា ក្រោមការជ្រោមជ្រែងរបស់លោក អៀវ បណ្ណាការ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព្រះបរមរាជវាំង។ គាត់បានចំណាយពេលវេលានៃជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីវិស័យភាពយន្ត និងសោតទស្សន៍នៅកម្ពុជា។ ជាអតីតសិស្សចេញពីសាលា École Vaugirard (ក្រោយមកក្លាយជាសាលា École Louis Lumière) គាត់ទទួលបន្ទុកពីឆ្នាំ ១៩៥៥-១៩៧០ លើផ្នែកបម្រើឱ្យវិស័យភាពយន្ត រូបថត និងទូរទស្សន៍របស់រដ្ឋ ហើយគាត់បានបណ្ដុះបណ្ដាល ជាពិសេស អ្នកបច្ចេកទេសខ្មែរ។ នៅពេលដួលរលំរបបខ្មែរក្រហមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ គាត់បានចាប់យកអាជីពមួយ ដើម្បីបម្រើវិស័យសោតទស្សន៍នៅប្រទេសកម្ពុជាឱ្យរស់ឡើងវិញ។
Board of Directors
Phloeun PRIM
Chairperson
Mr. Phloeun was born during the genocide in Cambodia, and raised in Canada. He is proud to have returned to Cambodia and be part of the movement to use the arts for healing, social transformation and economic development. Phloeun has spearheaded our transformation from a grassroots project reviving traditional arts to a leading cultural agency in Cambodia. Under his directorship at Cambodian Living Arts, we have extended our reach from local to international programming and to evolve its role from straightforward transmission of traditions to stimulating expression and innovation.
Sovichea CHEAP
Treasurer
He started to work in 1988 for local film production as a Camera Assistant.
He followed various technical trainings in France and Cambodia and soon became an Editor for national productions.
In 2002, he left the camera and editing to become Unit Production Manager, then became Line Producer on large foreign films productions shot in Cambodia. He also organized and followed most of the films productions of French- Cambodian filmmaker Mr. Rithy Panh.
In 2009, he is appointed Director of Cambodia Film Commission as he has the knowledge of the Cambodian administration system and knows as well the reality of films production.
Krisna UK
Chair of Development Committee
Krisna joined Association for Asian Studies in May 2017 and her role involves developing new strategic initiatives and events, as well as relations with funders. Prior to joining the AAS, She was Executive Director at the Center for Khmer Studies, an American overseas research center based in Cambodia, designing and running programs focused on the history, politics, and culture of Cambodia and neighboring countries in Southeast Asia. Her experience in Cambodia also includes overseeing landmine clearance programs and a period living in a remote village in the northeast of the country researching the impacts of the Indochina War on ethnic minority communities. This formed the basis for her PhD at Cambridge University. In addition to my interest in Asian art history and material culture, her favorite hobby is the practice of Muay Thai, or Thai boxing.
Cédric ELOY
Chair of Program Committee
Graduate in International Business and Management, Cedric Eloy has worked for the movie industry since 1998 when he started as General Secretary of the Amiens International Film Festival in France, an estblished festival dedicated to cinema of the southern hemisphere and involved in world events (Cannes, Fespaco, Montreal...).
In 2003 he set up the Picardy Film Commission in northern France, and has supported over 50 film shoots a year such as Jean-Pierre Jeunet, Stephen Frears and the famous HBO series Merlin.
In 2009, he is appointed International advisor of the newly created Cambodia Film Commission, an organization under the Ministry of Culture and Fine Arts of Cambodia to promote Cambodia as a film destination.
In 2010, he also initiates the Cambodia International Film Festival (CIFF).
Since 2011, he is also actively involved in the Asian Film Commissions Network (AFCNet) in the board of director, bringing to Asia his experience of the European film industry and his worldwide network.
Kérya CHAU SUN
Member
She is spokesperson and advisor to the APSARA National Authority, after having established the Department of Tourism Development and the Department of Cultural Development, Museums and Heritage Standards of the institution.
Since 2004, she is a member of the Secretariat of the International Coordinating Committee for the Safeguarding and Development of the Historic Site of Angkor (ICC).
She is appointed since 2010 as National Focal Point for UNESCO's World Cultural Heritage.
Doctor of geography, Sorbonne University, she specializes in tourism, site management and cultural heritage.
